00:00  With the Project that you want to translate open, select the Application menu.
00:04  On the Current Project pane, select Duplicate and Export for Translation.
00:08  Select the --Select a language-- menu.
00:12  Select the language you wist to translate into, in this example we'll choose German - Germany : Deutsch - Deutschland (de-DE).
00:16  You can leave the File Format set as Excel or siwtch to XML.

You can choose other settings that control what will be included in the exported  Translation file.

Select Export.

00:20  When the export process is completed you will be returned to the current course (the one you are translating.)

The translation export file will automatically download for you. You or your translation team or partners will add the second-language strings into the translation exprot file.

The copy of the Project created for the target language, in this example German, is put into a pending translation state. You won't find it on the Browse Projects panel until you import the completed translation file. The pending state ensures no changes are made to the target translation Project while it is being translated.

  0     0

Similar Projects

Questions  ( 0 )